Software Tools

My main focus is highest quality service delivery and positive interaction with my clients. I consider software tools as a means to provide high-quality and timely Medical & Pharmaceutical linguistics services.

All of the provided below software tools are used with one goal in mind—to improve the quality of services I provide to my clients.

CAT Tools

  • SDL Trados Studio 2017 (plus all the earlier versions)
  • WordFast PRO
  • MemoQ 2013 R2

N.B. If needed, any other CAT tool could be mastered within 30 minutes upon installation.

Terminology Management Tools

  • SDL Multiterm 2017 (plus all the earlier versions)

N.B. If needed, any other Terminology Management tool could be mastered within 30 minutes upon installation.

Localisation Tools

  • SDL Passolo 2011

Quality Assurance Tools

  • Verifica® QA tool
  • PerfectIt 3.0

Office Tools

  • Microsoft Office 2013
  • Open Office 3.4

OCR Tools

  • ABBY Fine Reader 11.0
  • Adobe Professional 10.0

Writing Enhancement Tools

  • WhiteSmoke 2012

Graphic Tools

  • CorelDRAWX6
  • Adobe Illustrator CC (17)
  • Adobe Photoshop CC

The mentioned software tools along with my 7-year experience in Medical & Pharmaceutical linguistics, Medical background, and continued linguistics education ensure the highest possible quality Medical & Pharmaceutical linguistics and consulting services for pharmaceutical, clinical trials, medical devices and healthcare industries.