Medical Linguistics Professional

About Medical Linguist & Medical Doctor

My name is Alieksei Seniukovich and I am a Medical Linguistics Professional with two University Degrees both in Medicine and in Translation & Interpretation. This allows me to provide the best possible quality Linguistics Services in Medical & Pharmaceutical Fields in English to Russian (Russian to English) and English to Belarusian (Belarusian to English) language pairs due to in-depth understanding of Medical & Pharmaceutical subjects and excellent linguistics skills.

I really love what I am doing. Both Medicine and Linguistics are my passions. Thus, after my enjoying for some time these subjects separately, I have made a decision to unify them into one discipline. This way the Medical Linguistics has emerged.

Medical Linguistics

Medical Linguistics is a symbiosis of Medicine & Linguistics. It is a concept that unifies any kind of Linguistics Services related to Medicine & Pharmacology in English to Russian (Russian to English) and English to Belarusian (Belarusian to English) language pairs.

Medical Linguistics includes, but is not limited to, the following services:

  • Medical & Pharmaceutical Translation
  • Medical & Pharmaceutical Editing and Proofreading
  • On-line and On-site Interpretation—On & On™ Interpretation
    • On-line Interpretation: remote interpretation via high-speed Internet communication and state-of-the art electronic devices at medical and pharmaceutical conferences, meetings, symposia, inpatient and outpatient medical facilities, and patients’ homes
    • On-site Interpretation: simultaneous and consecutive interpretation at medical and pharmaceutical conferences, meetings, symposia, and inpatient and outpatient medical facilities
  • Patient Reported Outcomes (PROs) Linguistic Validation—PRO-LiV™
  • Patient Reported Outcomes (PROs) Creation—PRO-Creation™
  • Medical & Pharmaceutical Transcreation
  • Medical & Pharmaceutical IT Localisation
    • Medical & Pharmaceutical Software Localisation
    • Medical & Pharmaceutical Website Localisation
  • Medical & Pharmaceutical Marketing Consulting
  • Medical & Pharmaceutical Cultural Consulting
  • Medical & Pharmaceutical Copywriting
  • Medical & Pharmaceutical Scientific Writing
  • DTP Services

Alieksei Seniukovich, MD, BA, PhD

Medical Linguistics Professional